全然、進歩できないあたしの中国語・・・

連れが中国語のネイティブなのに
全然教えてくれない上に、何も示してくれないのがめっちゃイラつく。

学術は、自分でやるものだとはあたしは思わない人だったり。
英語のときにそのやり方で長過ぎる時間を無駄にしたから、
中国語では同じ失敗をしたくない・・・。

生に触れるのが常に正解で、机上の言語にはなりたくない。
中国語をやるようになってから、
もう３年くらい経つのに、全然、進歩してない。。。

英語のときは初めから勢いの波に乗れていたけども、
中国語はつまずきっぱなしで全然ダメだ。

完全にスランプ状態で、パニック状態。

もうダメかこれは。