日本の海外ドラマ配信はダメすぎると思った

海外でかなりの高い評価で、
実際に英語版をimportしてリージョンフリーで見てみても
明らかに名作なのに、どういうわけか全然、TSUTAYAにもディスカスにも、
アマゾンにさえも日本語版が入ってこない作品が多いです。

例えば以下：

Boston Legal Season 3 ~

Las Vegas Season 3~

他にも Homeland, Bones などやたらに時間がかかりすぎているのもあるけれども、
上記の２作品は完全に日本語でリリースされないようで、
個人的な勘ぐりなんですが、日本に都合の悪い描写があるからじゃないかなぁ。

あ、暴力的とかそういうことではなくて、もっと深い部分から来てそう。

というわけで、英語で鑑賞できないと、見れない作品があるという事実にビックリしてます。