ネイティヴ添削で学ぶ英文ライティング 感想

ライティングって、あまり対策したことないんですよねー
こうやって見てみると、人によってかなり書き方に癖があるなーって思いました。

この本はかなり優れてはいるけれども、
ここからライティングを学び取るのは、
容易ではないように思います。

最近ではSNSとかがいっぱいあるから、
英語を書く機会は多そうだけど、
ネイティヴからみて、不自然じゃないレベルとなると、
これは難しい！

わたしの場合は、連れがアメリカンなんですが、
ネイティヴ言語ではないので、ライティングの添削になるとあやしいかも。

ただ、たしかに定型構文とかイディオムの類を、
妙に多用しちゃうのはありえますね。

でも、あまり気にしないでもいいという気もするし、
人の真似をしてもライティングはあまり伸びないだろうから、
ひたすら添削などをしてもらうしかないような。